The Age Related Married Couple's Allowance is triggered by completing the section on the additional information pages.

You need to open the return and click Add Pages down the left hand panel and add the AI - Additional Information pages. Once added go to page 3 and complete the relevant boxes before rerunning the tax computation.