It is not recommended to add nominal codes to the chart of accounts, as the system pre tags all items for iXBRL.
Within each section of the nominal codes you have various additional codes that can be amended to suit the client you are dealing with.
To edit a description you would select the code and then click Edit. This will affect the client you are working on but this data will be carried forward to all subsequent years.