The most common cause of this is that the client is viewing the PDF file on an Apple device running older technology. The older PDF viewers on MAC devices were not compatible with PDF files produced on Windows. If they download a Windows compatible PDF viewer, this will resolve the issue.