This rejection is either stating HMRC are not expecting a submission for this employer, or that one of the core data fields being filed is invalid. If it is an active payroll scheme, you need to click Company / Details and check the entries made here for Tax Office number, PAYE reference, Accounts Office reference.