This suggests that the return has been marked as an amended return, when an original return has not yet been filed.

On the CT600 click Tools and untick amended transmission. Then go to FBI - Transmit to submit. If you are prompted here to mark it as an amended return, select no and you will then be able to file the return online.